avril 2010

Audiovisuel Web 2.0 La musique et l’entreprise : la gestion collective des droits Les entreprises utilisent toutes de la musique à différentes occasions. Indépendamment de celles dont la musique fait partie intégrante de l’activité principale, telles que les radios et chaînes de télévision, les attentes téléphoniques, musiques d’ambiance ou sonorisation de site web sont quasi systématiques. La musique est une œuvre protégée au titre du droit d’auteur mais aussi des droits voisins des droits d’auteurs, à savoir les droits des artistes interprètes et des producteurs de phonogrammes (les CD du commerce) (1). L’utilisation de musique sans autorisation de l’auteur, des artistes interprètes et du producteur est sanctionnée pénalement. Il existe des prestataires proposant des musiques « libres de droits ». Si l’offre est tentante, il convient de vérifier son contenu et les garanties apportées par le prestataire. Ces garanties couvrent généralement les droits voisins mais pas toujours les droits des auteurs. Obtenir l’autorisation individuelle de chaque ayant droits pour chaque morceau de musique utilisé constitue un principe impossible à mettre en œuvre. La solution consiste à traiter avec les sociétés de gestion collective des droits qui autorisent, perçoivent et répartissent les rémunérations pour le compte des ayant droits. Les tarifs sont généralement forfaitaires suivant les conditions d’utilisation de la musique. Suivant le type de sonorisation, il convient de contacter différentes sociétés de gestion collective (2) : attente téléphonique : SACEM (gère les auteurs, compositeurs et éditeurs) et SCPA (producteurs de phonogrammes et artistes) ; locaux (salle d’attente, atelier, cantine…) : SACEM, qui est dans ce cas également mandatée par la SPRE pour la rémunération des producteurs et artistes interprètes au titre de la diffusion publique ; site web : SESAM (pour les auteurs) et SCPP et/ou SPPF pour les producteurs et artistes interprètes. Ces régularisations sont nécessaires même dans le cas de simple diffusion d’une radio, dont l’autorisation doit en principe, être également obtenue directement auprès d’elle. (1) Code de la propriété intellectuelles, articles L 112-1, L 212-3 et L 213-1 (2) La liste complète des sociétés en activité sur (Fiches techniques sur les droits d’auteur et les droits voisins du BDPI) Paru dans la JTIT n°75/2008 p.7 (Mise en ligne Avril 2008)

Audiovisuel TV – TNT L’installation d’antennes collectives par un syndic de copropriété est soumise au versement de droits d’auteur Un syndicat de copropriétaires avait fait installer des antennes paraboliques collectives, permettant aux 7500 foyers d’une résidence de recevoir, par l’intermédiaire d’un réseau câblé propre à chaque immeuble, des programmes français ou étrangers diffusés par satellite. Le syndicat a été condamné par la Cour d’appel de Versailles pour violation de l’article L.132-20 du CPI ; le syndicat avait en effet, sans autorisation et sans paiement de redevances, assuré la retransmission d’œuvres audiovisuelles inscrites au répertoire de l’ANGOA (Association nationale de gestion des œuvres audiovisuelles), violant par là-même les droits des producteurs sur ces œuvres. Le syndicat s’est pourvu en cassation, faisant notamment valoir que l’article L.132-20 du CPI ne pouvait être invoqué par l’ANGOA, cette dernière n’ayant pas conclu de contrat de télédiffusion avec le syndicat. Par ailleurs, le syndicat soutient que l’ensemble des résidents de la copropriété ne constituerait pas un public au sens de l’article L.122-2 du Code de la propriété intellectuelle. La Cour de cassation a rejeté le pourvoi du syndicat de copropriétaires. Dans son arrêt, la Cour rappelle tout d’abord qu’en vertu du « droit câble » posé par l’article L.132-20 du CPI, les producteurs d’œuvres audiovisuelles peuvent autoriser la retransmission par câble des œuvres contenues dans les programmes des chaînes de télévision, qu’elles soient diffusées par voie hertzienne et/ou par satellite. Mais l’autorisation de diffuser une œuvre par voie hertzienne ne signifie pas qu’est également donnée l’autorisation pour une distribution par câble de cette diffusion, sauf dans le cas où elle est le fait de l’organisme d’origine. Elle rejette ensuite l’argument du syndicat selon lequel les résidents ne constitueraient pas un public au sens de l’article L.122-2 du CPI, l’ensemble formé par les résidents «excéd[ant] manifestement le cercle de famille». Enfin, elle énonce que le syndicat s’est livré à une télédiffusion soumise aux dispositions de l’article L.132-20 du CPI, dont l’application n’est pas limitée au seul cas où un contrat de télédiffusion a été conclu. Le syndicat, en procédant à une telle représentation d’œuvres protégées par communication, a en conséquence porté atteinte aux droits des producteurs des œuvres retransmises. Ainsi, l’installation d’antennes collectives par un syndic de copropriété est soumise au versement de droits d’auteur. Un tel versement ne sera pas requis en cas d’antenne individuelle, les œuvres n’étant alors pas diffusées au public mais dans le cadre du cercle de famille. Le «droit câble», tel qu’interprété par la Cour de cassation, impose par conséquent à tout tiers intervenant entre un opérateur de télévision initial et le public de procéder au versement de redevances, que le tiers opère à titre lucratif ou non. Cass. Civ. 1ère, 1er mars 2005, Juris-Data n°2005-027244 (Mise en ligne Mars 2005)

Audiovisuel TV – TNT L’offre couplée Canal Plus – CanalSatellite ne constitue pas un abus de position dominante La guerre commerciale que se livrent CanalSatellite et TPS, à grands renforts de publicité, se poursuit devant le Conseil de la concurrence. TPS avait saisi le Conseil de la concurrence en 1998 de pratiques tarifaires de couplage mises en œuvre par le groupe Canal Plus. L’opérateur de satellite reprochait en effet à son concurrent d’avoir proposé aux abonnés de Canal Plus un abonnement au bouquet CanalSatellite à un prix inférieur aux coûts moyens variables engendrés par un abonné supplémentaire à ce bouquet. Selon TPS, cette offre constituait non seulement une remise de couplage prohibée, mais également une pratique de prix prédateurs. Le Conseil de la concurrence a considéré que le marché pertinent, à l’époque des pratiques, était celui de la télévision à péage, sans qu’il soit besoin de distinguer entre les différentes technologies de transmission (câble, satellite, ADSL), et que Canal Plus était en position dominante sur ce marché. Il a toutefois refusé de retenir l’existence d’un abus de position dominante de Canal Plus, les pratiques de couplage reprochées ne revêtant selon lui ni objet, ni effet anticoncurrentiel. Il a notamment relevé qu’une entreprise en position dominante est en droit de défendre sa part de marché,  » pourvu qu’elle le fasse dans les limites d’un comportement loyal et légitime « , et qu’en toute hypothèse, l’offre de Canal Plus n’avait pas empêché TPS d’entrer sur le marché. La pratique de prédation reprochée à Canal Plus n’a pas non plus été retenue, notamment compte tenu de l’existence d’économies de coûts justifiant selon le Conseil une différenciation des prix, et de l’absence d’une stratégie d’éviction de la part de Canal Plus. La Cour d’appel de Paris tranchera le prochain épisode de cette bataille judiciaire, TPS ayant exercé un recours à l’encontre de la décision du Conseil. Décision n° 05-D-13 du conseil de la concurrence du 18 mars 2005 relative aux pratiques mises en œuvre par le groupe Canal Plus dans le secteur de la télévidion à péage (Mise en ligne Mars 2005)

Audiovisuel TV – TNT Adoption de la loi sur la télévision du futur Le projet de loi relatif à la modernisation de la diffusion audiovisuelle et à la télévision du futur (TNT) a été adopté par le parlement et validé par le Conseil constitutionnel (1). Cette loi, qui modifie la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de la communication, prévoit la fin de la diffusion analogique au profit du numérique et prépare le passage à la haute définition et à la télévision mobile personnelle. (1) Conseil constitutionnel, décision n° 2007-550 DC du 27 février 2007 Paru dans la JTIT n°62/2007 (Mise en ligne Mars 2007)

Audiovisuel TV – TNT Couverture du territoire par la TNT Le ministère de la culture a répondu à une question sur les dispositions qu’il entendait prendre afin d’assurer les collectivités locales qu’elles n’auront pas à assumer la charge financière de l’accès à la télévision numérique terrestre (TNT), notamment dans les zones rurales, contrairement aux dossiers du haut débit Internet et de la téléphonie mobile. Même si le ministère n’apporte pas de réelle réponse sur les éventuelles prises en charge financière, il dresse un bilan des actions déjà menée depuis le lancement en mars 2005 de la TNT qui mérite d’être signalé. En ce qui concerne les chaînes privées, de nombreuses mesures incitatives ont été introduites par la loi du 5 mars 2007 afin d’encourager les éditeurs à étendre la couverture de leurs services. Réponse à la question écrite n° 05045, JO Sénat du 18 septembre 2008 (Mise en ligne Septembre 2008)

Audiovisuel TV – TNT Web TV et nouvelle loi La directive dite « Services de Médias Audiovisuels » (1) se trouve transposée dans notre droit par la nouvelle loi relative à la communication audiovisuelle. Jusqu’ici, sur le web, seuls les services de télévision, c’est-à-dire reçus simultanément par le public et composés d’une suite ordonnée d’émissions, relevaient de la loi de 1986 sur la communication audiovisuelle (2) et du contrôle du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel. Les Web TV ne constituant pas des services de télévision mais des sites de contenus audiovisuels accessibles à la demande, relevaient antérieurement de la loi pour la confiance dans l’économie numérique dite LCEN (3). Parmi les modifications qu’elle apporte à la loi de 1986, la nouvelle loi étend le régime de cette dernière aux SMaD, Services de Médias Audiovisuels à la Demande, définis comme permettant le visionnage de programmes au moment choisi par l’utilisateur. Ce qui est certain, c’est que les sites accessibles à la demande et proposant principalement des films, téléfilms, documentaires et autres produits, font leur entrée dans le champ d’application de la loi de 1986, sous le contrôle du CSA. Outre les dispositions notamment de pluralisme, dignité de la personne et protection de l’enfance prévus par la loi, un décret va fixer le nouveau régime concernant la publicité, le télé achat, le parrainage, le respect de la langue française et, pour certains, le niveau de contribution et d’exposition des œuvres françaises et européennes. Toutefois, l’esprit du futur décret est d’instaurer des obligations minimales, progressives et adaptées aux caractéristiques des services. Les sites dédiés aux Web TV de promotion des entreprises ou d’information sectorielle pourront être concernés par cette nouvelle réglementation et devront se conformer aux obligations en découlant. Dès lors, en sus de leur responsabilité d’éditeur de site web, elles endosseraient celle d’éditeur de service de communication audiovisuelle, sauf en réorganisant leurs sites, de sorte que le service de vidéo à la demande ne soit que secondaire. (1) Dir. 89/552/CEE du 3-10-1989 anciennement dite « Télévision Sans Frontière » (2) Loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 (3) Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 JTIT n°83/2008 p.8 (Mise en ligne Décembre 2008)

Audiovisuel TV – TNT Redevance audiovisuelle, les PC aussi ? Le 28 janvier prochain, la commission mixte paritaire du Sénat se prononcera sur l’adoption ou le rejet de l’amendement N°38 rectifié, prévoyant que les mots : « appareil récepteur de télévision ou un dispositif assimilé » sont remplacés par les mots : « terminal, hors téléphone portable » dans le dispositif du Code général des impôts relatif à la redevance audiovisuelle (articles 1605 et s. CGI). Si la loi est votée avec cet amendement, la redevance audiovisuelle sera due « à la condition de détenir au 1er janvier […] un terminal, hors téléphone portable, permettant la réception de la télévision pour l’usage privatif du foyer ». En outre, l’une des conséquences (article 1605 quater) est de faire peser sur les commerçants une obligation « de faire souscrire par leurs clients une déclaration à l’occasion de toute vente de ce matériel ». En pratique, pour les particuliers, la redevance n’étant due qu’une fois par foyer fiscal, cette extension ne concernera finalement que les foyers sans télévision mais avec au moins un ordinateur et un abonnement à Internet. Pour les personnes morales, l’article 1605 ter prévoit que la redevance est due pour chaque appareil. Avec cet amendement, les entreprises pourraient se voir taxer sur l’ensemble de leurs PC raccordés à Internet puisque chaque terminal permet la réception de la télévision. PLO Création sur internet, Amendement n°38 du 23 octobre 2008 (Mise en ligne Janvier 2009)

Audiovisuel TV – TNT Redevance audiovisuelle, les PC finalement exclus… Le 28 janvier dernier, la commission mixte paritaire du Sénat a rejeté l’amendement n°38 rectifié, prévoyant que les mots : « appareil récepteur de télévision ou un dispositif assimilé » sont remplacés par les mots : « terminal, hors téléphone portable » dans le dispositif du Code général des impôts relatif à la redevance audiovisuelle (art. 1605 et s. CGI). Le texte, qui sera soumis au vote de l’Assemblée, conserve donc le même périmètre de taxation, à savoir la détention d’un poste de télévision. Les entreprises, qui étaient en réalité plus impactées que les particuliers par ce projet, peuvent gérer la crise tranquilles, pour le moment. Le montant de la taxe, quant à lui, augmentera de 2 euros par an, soit 118 euros en 2009 et 120 en 2010. PLO Création sur internet, Amendement n°38 du 15 janvier 2009 (Mise en ligne Janvier 2009)

Audiovisuel TV – TNT Passage à la télévision entièrement numérique La diffusion terrestre hertzienne reste le mode unique de réception de la télévision pour 80% des foyers français. La télévision numérique terrestre (TNT) permet, depuis fin mars 2005, sans changer d’antenne, mais avec un matériel adapté pour le numérique, de recevoir de nombreuses chaînes en qualité maximum (octobre dernier, premières chaînes en haute définition. C’est la loi du 1er août 2000 qui a fixé les principes de mise en œuvre de cette nouvelle technologie. Le 20 octobre 2008, Eric Besson, secrétaire d’Etat au Développement de l’économie numérique, a présenté le plan «France Numérique 2012», préparé lors des «Assises du numérique» en juin et juillet 2008, qui compte 154 mesures pour remédier aux retards de la France dans ce secteur essentiel pour notre économie et, plus spécifiquement, l’extinction de la diffusion audiovisuelle analogique à partir du 30 novembre 2011. Le schéma national d’arrêt de la diffusion analogique et de passage au numérique a été approuvé par le Premier ministre, François Fillon, le 22 décembre dernier (1). La première opération de passage au tout numérique, donc d’extinction de la diffusion de la télévision analogique, a débuté le 4 février à Coulommiers (Seine-et-Marne) et sur neuf communes voisines. Ensuite, c’est le calendrier suivant qui a été fixé, sous le contrôle du Ministre de la culture, du secrétaire d’Etat chargée de la prospective et du développement de l’économie numérique, ainsi que du président du CSA. Le calendrier prévisionnel d’arrêt de l’analogique (2) est le suivant : 4 février 2009 : arrêt pour Coulommiers et sa région ; Début mai 2009 : arrêt pour la deuxième zone pilote, à Kaysersberg (Haut-Rhin) ; 18 novembre 2009 : arrêt à Cherbourg et dans le Nord-Cotentin ; 1er trimestre 2010 : arrêt en Alsace, Basse-Normandie et Lorraine ; 2e trimestre 2010 : arrêt en Pays de Loire, Champagne-Ardenne, Franche-Comté et Bretagne ; 3e trimestre 2010 : arrêt en Poitou-Charente ; 4e trimestre 2010 : arrêt en Bourgogne, Centre, Picardie et Nord ; 1er trimestre 2011 : arrêt en Haute-Normandie, Ile-de-France et Aquitaine ; 2e trimestre 2011 : arrêt en Limousin, Côte d’Azur, Corse et Auvergne ; 3e trimestre 2011 : arrêt dans les Alpes et le Rhône ; 4e trimestre 2011 : arrêt en Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon et Provence. (1) http://www.francetelenumerique.fr/ (2) Les régions évoquées dans ce calendrier ne sont pas les régions administratives, mais correspondent aux 24 zones de décrochage de la chaîne France 3. (Mise en ligne Mars 2009)

Audiovisuel TV – TNT Réforme de l’audiovisuel : le Conseil constitutionnel valide… Le Conseil Constitutionnel a validé, ce 3 mars 2009, l’essentiel de la réforme audiovisuelle (1). Il avait été saisi, début février, sur plusieurs aspects des deux projets de loi, loi organique relative à la nomination des présidents des sociétés France Télévisions et Radio France et de la société en charge de l’audiovisuel extérieur de la France et loi relative à la communication audiovisuelle et au nouveau service public de la télévision. Ainsi, la nomination, par le Président de la République, des présidents des sociétés France Télévisions et Radio France et de la société en charge de l’audiovisuel extérieur de la France a été déclarée conforme à la Constitution, puisque la procédure permet aux commissions parlementaires compétentes d’exercer un droit de veto à la majorité des trois cinquièmes des suffrages exprimés et que les nominations ne peuvent intervenir qu’avec l’avis conforme du Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA). En revanche, concernant la révocation de ces présidents, le Conseil constitutionnel a censuré la possibilité, pour les commissions parlementaires, d’imposer leur veto, ne validant que la nécessité d’un avis de leur part. La révocation devra, toutefois, être soumise à un avis conforme motivé du Conseil supérieur de l’audiovisuel, pris à la majorité des membres le composant. Sur la suppression progressive de la publicité télévisée sur France Télévisions, le Conseil constitutionnel a formulé une réserve quant à la conformité à la Constitution du dispositif prévu par la loi pour compenser la perte de recettes publicitaires, considérant qu’il incombera à chaque loi de finances de fixer le montant de la compensation financière par l’État de cette perte de recettes, afin que cette société soit à même d’exercer les missions de service public qui lui sont confiées. La nouvelle taxe à la charge des opérateurs de communications électroniques a également été déclarée conforme à la Xonstitution. Ainsi, les lois correspondantes, dont les textes ont été définitivement adoptés par le Parlement les 4 et 5 février derniers (2), seront promulguées sous peu par le Président de la République. (1) Conseil constitutionnel, Communiqué de presse du 3 mars 2009 Conseil constitutionnel, Décision 2009-576 du 3 mars 2009 Conseil constitutionnel, Décision 2009-577 du 3 mars 2009 (2) Sénat, Dossier législatif (Mise en ligne Mars 2009)

Audiovisuel Autorité de contrôle CSA : enfants de moins de 3 ans et télévision Le 16 avril 2008, le Ministère de la santé, consulté par le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel sur l’impact des chaînes télévisées sur le tout-petit enfant (0 à 3 ans), a relevé que la consommation de télévision porte atteinte au développement des enfants de moins de 3 ans et présente un certain nombre de risques en favorisant la passivité, les retards de langage, l’agitation, les troubles du sommeil et de la concentration, ainsi que la dépendance aux écrans. Les fondements scientifiques sur le développement cognitif et psychique de l’enfant tendent à démontrer que les programmes de télévision spécifiquement conçus pour les très jeunes enfants ne sauraient avoir un effet bénéfique sur leur développement psychomoteur et affectif. Au vu de cette avis, le CSA a rendu une délibération qui entre en vigueur le 1er novembre 2008. Cette délibération s’applique aux distributeurs et éditeurs de services de télévision établis en France et impose des dispositifs d’information à l’écran et hors écran ainsi que, chaque année, une campagne obligatoire sur les dangers présentés par la télévision pour les enfants de moins de 3 ans. Dans deux cas, c’est une interdiction pure et simple qui est posée : les distributeurs ne peuvent promouvoir, directement ou indirectement, les prétendues vertus sanitaires, éducatives ou pédagogiques des services de télévision présentés comme spécifiquement conçus pour les enfants de moins de 3 ans ; les éditeurs ne peuvent ni diffuser ni promouvoir, sur leur antenne et sur tout autre support, des programmes visant spécifiquement les enfants de moins de 3 ans. Un rapport sur la mise en oeuvre des mesures prévues doit être remis au CSA chaque année par les éditeurs et distributeurs concernés. Sur cette base, le CSA a demandé à certaines chaînes françaises de relever l’age minimum de leur public cible dans leur communication. Pour les chaînes étrangères distribuées en France par TNT, câble, satellite, ADSL, TMP ou téléphone, seule la communication du distributeur est concernée par les nouvelles mesures. CSA, Délibération n°2008-85 du 22 juillet 2008 (Mise en ligne Juillet 2008)

Marques et noms de domaine Référencement Le générateur de mots clés de Google de nouveau pris en faute La société Google France a une nouvelle fois été assignée au titre de l’exploitation commerciale de son générateur de mots clés dénommé « adwords », par lequel elle propose aux annonceurs de réserver des mots clés qui permettront l’affichage de liens commerciaux vers leur site internet, alors que des noms de marques figurent parmi les mots clés proposés. 28 sociétés adhérentes du Groupement Interprofessionnel des Fabricants d’Appareils d’Equipements Ménagers (GIFAM), ont constaté que Google exploitait leurs marques à titre de mots clés, sans leur accord et l’ont assigné devant le Tribunal de grande instance de Paris. Le moteur de recherche s’est vu condamné au titre de la responsabilité civile pour ne pas avoir procédé au contrôle des droits des annonceurs sur les mots clés et pour publicité mensongère. Il a du verser 340 000 € de dommages et intérêts, 20 000 € pour frais de procédure et 25 000 € de frais de publication, soit un total de 385 000 €. TGI Paris, 3ème ch. 3ème sect., 12/07/2006, GIFAM et 28 sociétés c. Google France (Mise en ligne Juillet 2008) (Mise en ligne )

Evénement Interview Radio Classique 2009 15 avril 2009 Interview d’Alain Bensoussan Recruter et être recruté sur Facebook Un employeur a-t‘il le droit d’utiliser toutes les informations qu’il trouve sur les réseaux sociaux pour un recrutement ? Me Alain Bensoussan interviewé dans l’actualité high-tech, sur Radio Classique répond à Luc Fayard… (Ecouter l’interview…)

Evénement Interviews BFM Radio Entreprises : les risques juridiques liés au numérique… (Mathieu Prud’homme pour BFM Radio , le 25 févirer 2010) Bilan sur les enjeux de la dématérialisation (Philippe Ballet pour BFM Radio , le 19 novembre 2009)

Evénement Interviews Radio Classique Quelles sont les règles pour recruter et être recruté sur Facebook ? (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 15 avril 2009) Le courrier électronique privé au bureau (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 26 décembre 2008) Vos données numériques vous appartiennent-elles vraiment ? (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 20 novembre 2008) Gare à l’avatar ! (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 29 octobre 2008) YouTube et Dailymotion poursuivis par TF1 (Céline Avignon pour Radio Classique, le 17 avril 2008) Internet, terre des hommes numérique (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 28 mars 2008) Heineken condamnée pour publicité sur internet (Céline Avignon pour Radio Classique, le 10 janvier 2008)

Actualité Droit à la vie privée à l’heure du numérique : le CIL bientôt obligatoire Le Sénat a adopté, le 24 mars dernier , une proposition de loi visant à mieux garantir le droit à la vie privée à l’heure du numérique. Cette proposition de loi présentée par Mme Anne-Marie Escoffier et M. Yves Détraigne fait suite à leur rapport d’information sur la vie privée à l’heure des mémoires numériques du 27 mai 2009 qui a mis en évidence les risques liés à l’apparition de nouvelles « mémoires numériques ». Son rapporteur Christian Cointat au nom de la commission des lois préconise une plus grande sensibilisation aux enjeux de la protection des données personnelles, notamment des jeunes, et une modification de la loi du 6 janvier 1978 dite « informatique et libertés » afin d’apporter des garanties renforcées dans ce domaine. Ce texte vise à renforcer l’efficacité et la légitimité de la Cnil en prévoyant, notamment, la publicité de ses avis lors de la création d’un fichier de police. Elle devrait également permettre un meilleur encadrement de la création des fichiers de police par voie réglementaire. Le droit à l’oubli numérique qui consiste à imposer aux responsables des traitements de ne plus conserver, au delà de la finalité d’origine, est également clarifié afin de lui donner un plus grande effectivité. Le texte vise à rendre l’individu acteur de sa propre protection en le sensibilisant, il comporte de nombreuses dispositions tendant à renforcer la protection des données personnelles. Il est prévu notamment de rendre le correspondant informatique et libertés (CIL) obligatoire dans les structures, publiques et privées, ayant recourt à un traitement de données à caractère personnel soumis à autorisation, « ou pour lequel plus de cent personnes y ont directement accès ou sont chargées de sa mise en œuvre ». A noter que le choix de la personne désignée devrait nécessairement recueillir l’aval de la Cnil, alors qu’actuellement la désignation du correspondant est simplement notifiée à la Commission. La désignation d’un CIL pourrait se faire dans un cadre mutualisé. Proposition de loi n° 93 2009-2010 – dossier législatif (Sénat) (Mise en ligne Avril 2010) Emmanuel Walle Avocat, Directeur du département Informatique et libertés, secteur public