2010

Evénement Interview Radio Classique 2009 15 avril 2009 Interview d’Alain Bensoussan Recruter et être recruté sur Facebook Un employeur a-t‘il le droit d’utiliser toutes les informations qu’il trouve sur les réseaux sociaux pour un recrutement ? Me Alain Bensoussan interviewé dans l’actualité high-tech, sur Radio Classique répond à Luc Fayard… (Ecouter l’interview…)

Evénement Interviews BFM Radio Entreprises : les risques juridiques liés au numérique… (Mathieu Prud’homme pour BFM Radio , le 25 févirer 2010) Bilan sur les enjeux de la dématérialisation (Philippe Ballet pour BFM Radio , le 19 novembre 2009)

Evénement Interviews Radio Classique Quelles sont les règles pour recruter et être recruté sur Facebook ? (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 15 avril 2009) Le courrier électronique privé au bureau (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 26 décembre 2008) Vos données numériques vous appartiennent-elles vraiment ? (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 20 novembre 2008) Gare à l’avatar ! (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 29 octobre 2008) YouTube et Dailymotion poursuivis par TF1 (Céline Avignon pour Radio Classique, le 17 avril 2008) Internet, terre des hommes numérique (Alain Bensoussan pour Radio Classique, le 28 mars 2008) Heineken condamnée pour publicité sur internet (Céline Avignon pour Radio Classique, le 10 janvier 2008)

Actualité Droit à la vie privée à l’heure du numérique : le CIL bientôt obligatoire Le Sénat a adopté, le 24 mars dernier , une proposition de loi visant à mieux garantir le droit à la vie privée à l’heure du numérique. Cette proposition de loi présentée par Mme Anne-Marie Escoffier et M. Yves Détraigne fait suite à leur rapport d’information sur la vie privée à l’heure des mémoires numériques du 27 mai 2009 qui a mis en évidence les risques liés à l’apparition de nouvelles « mémoires numériques ». Son rapporteur Christian Cointat au nom de la commission des lois préconise une plus grande sensibilisation aux enjeux de la protection des données personnelles, notamment des jeunes, et une modification de la loi du 6 janvier 1978 dite « informatique et libertés » afin d’apporter des garanties renforcées dans ce domaine. Ce texte vise à renforcer l’efficacité et la légitimité de la Cnil en prévoyant, notamment, la publicité de ses avis lors de la création d’un fichier de police. Elle devrait également permettre un meilleur encadrement de la création des fichiers de police par voie réglementaire. Le droit à l’oubli numérique qui consiste à imposer aux responsables des traitements de ne plus conserver, au delà de la finalité d’origine, est également clarifié afin de lui donner un plus grande effectivité. Le texte vise à rendre l’individu acteur de sa propre protection en le sensibilisant, il comporte de nombreuses dispositions tendant à renforcer la protection des données personnelles. Il est prévu notamment de rendre le correspondant informatique et libertés (CIL) obligatoire dans les structures, publiques et privées, ayant recourt à un traitement de données à caractère personnel soumis à autorisation, « ou pour lequel plus de cent personnes y ont directement accès ou sont chargées de sa mise en œuvre ». A noter que le choix de la personne désignée devrait nécessairement recueillir l’aval de la Cnil, alors qu’actuellement la désignation du correspondant est simplement notifiée à la Commission. La désignation d’un CIL pourrait se faire dans un cadre mutualisé. Proposition de loi n° 93 2009-2010 – dossier législatif (Sénat) (Mise en ligne Avril 2010) Emmanuel Walle Avocat, Directeur du département Informatique et libertés, secteur public

Evénement Interview d’Alain Bensoussan, « Avocat spécialisé en Droit de l’informatique«  par Alexandra Deschamps, « Journaliste Editions Francis Lefebvre », le 3 mars 2010 Les dispositifs de technosurveillances en entreprises « Les technosurveillance, cybersurveillance, vidéosurveillance deviennent des technoprotection, cyberprotection, vidéoprotection, l’atteinte à la vie privée disparait devant le besoin de sécurité publique…« 

Marques et noms de domaine Procédure extrajudiciaire-ADR Une nouvelle procédure extrajudiciaire de résolution des litiges sur les noms de domaine « .fr » Anticipant sur les fonctions mises à la charge des offices d’enregistrement par le décret du 6 février 2007 (1), le gestionnaire actuel du « .fr », l’Afnic, propose désormais une procédure de résolution des litiges portant sur les noms de domaine « .fr » qui lui est spécifique. Cette procédure est limitée aux seuls cas de violations manifestes des dispositions du décret du 6 février 2007. En l’absence de ce caractère manifeste, le litige devra être résolu par les procédures habituelles (procédures PARL ou saisine des tribunaux judiciaires). Au titre des violations manifestes, il est permis de citer notamment la reproduction à l’identique ou quasi-identique : de la dénomination d’une entité publique (Etat, collectivités, établissements publics, services publics, etc.) ; ou encore du nom patronymique d’une personne physique ou d’une marque, associée ou non à un détournement de préfixe tel que « www », sans que le titulaire dispose d’un droit ou d’un intérêt légitime et sans qu’il agisse de bonne foi (Typosquatting, Dotsquatting). Dans le cadre de cette procédure, l’Afnic examine le bien-fondé des demandes dont elle est saisie et procède elle-même à l’exécution de ses décisions une fois écoulé un délai de quinze jours civils à compter de la notification de la décision aux parties. L’exécution sera suspendue en cas d’ouverture d’une procédure judiciaire ou extrajudiciaire (PARL) par l’une des parties pour le nom de domaine litigieux. Cette procédure s’applique à toute personne physique ou morale, qu’elle ait la qualité de requérant ou de titulaire du nom de domaine en cause et ne concerne qu’un seul nom de domaine à la fois. Toutes les opérations portant sur le nom de domaine incriminé sont suspendues jusqu’à la clôture de la procédure, voire même au-delà, par l’Afnic, ainsi que le lui permettent les dispositions du règlement (2). Le dépôt de la demande est effectué sous forme électronique, ainsi que toutes les communications entre l’Afnic et les parties en cause. Seules des mesures de transmission, de blocage ou de suppression du nom de domaine contesté peuvent être ordonnées. Aucune indemnité financière n’est susceptible d’être accordée. Les décisions de l’Afnic, motivées, sont publiées sur son site web après anonymisation du nom des personnes physiques. Décret 2007-162 du 6 février 2007 Règlement Afnic de procédure de résolution Paru dans la JTIT n°81/2008 p.8 (Mise en ligne Octobre 2008)

Marques et noms de domaine Procédure extrajudiciaire-ADR Procédure extrajudiciaire du .fr : l’AFNIC publie ses premières décisions Au mois de septembre dernier, l’AFNIC a rendu six décisions (1) en application de la procédure (2) applicable aux violations manifestes des dispositions du décret du 6 février 2007. Ces décisions viennent d’être publiées sur son site, étant précisé que, contrairement à la pratique de l’OMPI, les noms des personnes physiques impliquées ne sont pas communiqués. Les atteintes alléguées devant l’AFNIC portent majoritairement sur des droits de marque. A l’examen des décisions rendues, il apparaît que la plupart des noms de domaine ont été transmis aux requérants, en raison soit de la constatation d’une violation manifeste du décret, soit de l’accord du titulaire du nom de domaine pour la transmission. Une demande de transmission d’un nom de domaine a toutefois été rejetée. L’AFNIC a constaté en l’espèce que, si les droits de marque étaient établis, aucun élément ne démontrait l’absence de droit ou d’intérêt légitime, ni la mauvaise foi du titulaire du nom de domaine. En particulier, l’AFNIC relevait qu’elle ne disposait d’aucune preuve des démarches effectuées par le requérant pour faire valoir ses droits après l’enregistrement du nom de domaine (3). L’analyse des prochaines décisions rendues permettra d’affiner les critères retenus par l’AFNIC pour reconnaître une violation manifeste des dispositions du décret du 6 février 2007. (1) AFNIC décision FR00003 16 septembre 2008 AFNIC, décision FR00004, 16 septembre 2008 AFNIC, décision FR00005, 29 septembre 2008 AFNIC, décision FR00007, 29 septembre 2008 AFNIC, décision FR00008, 29 septembre 2008 AFNIC, décision FR00010, 29 septembre 2008 (2) Règlement AFNIC, 22 juillet 2008 (3) AFNIC, décision FR00005, 29 septembre 2008 (Mise en ligne Novembre 2008)

Marques et noms de domaine Procédure extrajudiciaire-ADR Instantané de la procédure AFNIC de résolution des litiges du “.fr” et du “.re” Deux procédures étaient déjà envisageables : l’une judiciaire, devant les tribunaux français, l’autre, extrajudiciaire, devant l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (procédure PARL). Dans cette deuxième catégorie, l’AFNIC a lancé, depuis le 22 juillet 2008, sa propre procédure de résolution des litiges (PREDEC), limitée aux cas de violation manifeste des dispositions du décret du 6 février 2007 (1), c’est-à-dire aux cas d’identité ou de quasi-identité entre le nom de domaine et la dénomination protégée (2). Cette procédure est notamment adaptée dans la défense des dénominations suivantes : une dénomination protégée par un droit de propriété intellectuelle en France, tel qu’un droit de marque ou un droit d’auteur, sous réserve de l’intérêt légitime du titulaire du nom de domaine sur la dénomination et de sa bonne foi ; la dénomination de la République française, de ses institutions et services publics, des collectivités territoriales et le nom des titulaires de mandats électoraux, sous réserve d’une autorisation du titulaire du nom de domaine ou d’un cas de dérogation légale. Pour ouvrir une procédure PREDEC, il suffit de créer un compte sur une plateforme dédiée (3) et de saisir sa demande en ligne. Cette procédure permet d’obtenir une décision de transmission, de blocage ou de suppression du nom de domaine, dans un délai de 45 jours minimum, durant lequel le nom de domaine est gelé. Les frais de procédure s’élèvent à 250 euros HT par nom de domaine. Le droit sur la dénomination doit avoir été acquis avant l’enregistrement du nom de domaine Dans le cas d’une marque, celle-ci doit avoir été déposée de manière suffisamment antérieure pour que le public puisse l’associer au nom de domaine ; une antériorité de trois jours n’est pas suffisante. Le requérant à la procédure doit avoir préalablement effectué des démarches auprès du titulaire du nom de domaine pour tenter de récupérer le nom de domaine à l’amiable. Un requérant malheureux peut étoffer son dossier et soumettre une nouvelle demande à l’AFNIC. L’AFNIC a déjà rendu 25 décisions dans le cadre de cette procédure (4). (1) Décret n°2007-162 du 6 février 2007 (2) Cf. Interview d’Isabel Toutaud, JTIT n°84 (3) https://predec.afnic.fr/ (4) http://www.afnic.fr/doc/ref/juridique/predec Paru dans la JTIT n°86/2009 (Mise en ligne Mars 2009)

Marques et noms de domaine Procédure extrajudiciaire-ADR L’OMPI dématérialise la procédure de recours concernant les noms de domaine La dématérialisation des procédures de règlement des conflits constitue l’un des enjeux actuels majeurs d’adaptation aux moyens modernes de télécommunication, en vue d’améliorer leur efficacité tout en réduisant les coûts de transmission et en prenant en compte l’impact écologique de la diminution de la consommation de papier. Depuis le lundi 14 décembre 2009, devant le Centre d’arbitrage et de médiation de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), les parties sont en droit d’utiliser exclusivement les réseaux de transmission électronique pour déposer et notifier leurs mémoires relevant des principes directeurs concernant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine (principes UDRP). La voie électronique deviendra obligatoire en la matière à compter du 1er mars 2010. L’OMPI, qui est à l’origine de cette réforme, estime qu’elle améliorera l’efficacité des procédures et conduira à économiser plus d’un million de feuilles de papier par an. Les règles supplémentaires de l’OMPI relatives aux procédures UDRP ont été amendées au regard de l’évolution précitée, tout en demeurant vigilantes à ne porter atteinte au principe de « notification loyale et effective de la plainte » au titulaire du nom de domaine litigieux. Rappelons qu’en France, la dématérialisation des procédures juridictionnelles est également progressivement mise en place depuis le 1er janvier 2008, les derniers textes en date se rapportant à la réforme des procédures d’appel en matière civile (décret n°2009-1524 du 9 décembre 2009 relatif à la procédure d’appel avec représentation obligatoire et arrêté du 14 décembre 2009 relatif aux procédures sans représentation obligatoire devant les cours d’appel). Communique de l’OMPI, 11 décembre 2009 PR/2009/624 (Mise en ligne Janvier 2010)

Marques et noms de domaine Extensions Les marques génériques enregistrées dans le seul but de pouvoir enregistrer des noms de domaine en .eu en période Sunrise sont-elles des pneus creuvés? Un suédois a enregistré la marque suédoise R&E&I&F&E&N qui signifie «  »pneu » en allemand dans le seul but de pouvoir enregistrer le nom de domaine reifen.eu en période Sunrise. Le titulaire de la marque bénéluxe REIFEN a contesté l’enregistrement du nom de domaine reifen.eu en période Sunrise au motif que le titulaire de la marque suédoise n’avait pas d’intention de l’utiliser et qu’elle n’avait été enregistrée que dans le seul but de profiter de la période Sunrise. En outre, pour le titulaire de la marque bénéluxe REIFEN, la marque étant constituée pour moitié d’esperluettes, le nom de domaine correspondant aurait dû être r-e-f-e-i-n.eu et non reifen.eu. Plusieurs questions préjudicielles ont dès lors été posées, le 22 décembre 2008, à la CJCE, en matière d’enregistrement de noms de domaine en .eu, à savoir : l’enregistrement d’une marque générique sans intention de l’utiliser pour pouvoir enregistrer un nom de domaine en .eu en période Sunrise constitue-t-il un intérêt légitime ? un nom de domaine en .eu peut-il s’écarter de la marque sur laquelle il se fonde lorsque celle-ci est constituée de caractères spéciaux ? un nom de domaine générique enregistré en .eu peut-il être utilisé pour un site internet relatif à cette thématique ? un nom de domaine enregistré sur la base d’une marque enregistrée dans le seul but de profiter de la période Sunrise d’enregistrement de nom de domaine en .eu doit-il être considéré comme un enregistrement de mauvaise foi ? CJCE 22 décembre 2008 (Mise en ligne Juin 2009)